|
![]() |
| |
| ||||||||||||||||
Gli impegni di pace come raduno della balena si apre |
|||||||||||
I paesi da entrambi i lati del disaccordo di caccia alla balena stanno impegnando un nuovo spirito della cooperazione mentre la Commissione internazionale di caccia alla balena (IWC) si riunisce. Ci è accordo generale che il corpo globale ha incaricato delle balene di conservazione e la caccia alla balena di regolamento non fa molto efficace operazione. Uno sforzo diplomatico year-long dagli Stati Uniti ha costruito i ponticelli fra i partiti. Ma ci è sospetto ancora profondo e un disaccordo fondamentale sopra se ha ragione da cercare le balene affatto. Compare il quel Giappone, la testa del blocco di pro-caccia e la maggior parte del relativo senso che tradizionale degli avversari hanno qualcosa da guadagnare dalla prova di trovare il terreno di intesa.
Le nazioni di caccia guadagnerebbero la legittimità, mentre i premi per i anti-whalers potrebbero comprendere un più piccolo fermo annuale, la conclusione della caccia alla balena scientifica e la maggior regolazione della caccia che avviene. Se lo spirito di armonia sopravvive a questa settimana, un altro anno di diplomazia è preveduto, mirante ad accosentiree un pacchetto delle riforme dalla riunione annuale seguente. “Ogni partito che ho comunicato con sensi che il IWC non può continuare sul percorso è sopra e penso che è la prima cosa, per riconoscere che avete problemi,„ ho detto William Hogarth, il commissario di caccia alla balena degli Stati Uniti che, come sedia del IWC, sta conducendo la diplomazia. “Ci è senza dubbio che l'unico senso fare questo è di negoziare un pacchetto - ognuno vince, nessuno perde - ma per le balene, noi deve fare questo.„ Domanda di compromesso Che cosa interessa alcuni paesi ed alcuni gruppi nell'accampamento di anti-caccia alla balena è che il pacchetto quasi certamente dovrebbe comprendere una sospensione parziale della moratoria 1986 sulla caccia alla balena commerciale, che ad alcuno è sacrosantota.
“L'Australia non è venuto a questa commissione di caccia alla balena a compromettere affatto,„ reporter detti Garrett australiani del Peter del ministro di ambiente. “Siamo forte della vista che non vogliamo vedere lo sfruttamento commerciale delle popolazioni della balena.„ Alcuni gruppi di conservazione ritengono lo stesso senso. Ma altri credono che un affare potrebbe porre freno il fermo annuale della balena che è aumentato costantemente da quando la moratoria è stata stabilita. “La domanda è, noi accetta lo status quo e vede più di 1.600 balene uccise ogni anno, o fa noi osserva e vede è là una soluzione?„ Sue detta Lieberman, direttore del programma globale di specie per il International di WWF. “Non gradiciamo la caccia alla balena commerciale affatto. Ma se ci potesse essere un pacchetto che si è ridotto che cosa è gong sopra ora, penso che sia stato non almeno errato metterlo sulla tabella e vedere che cosa è in vendita; ma deve essere molto più meglio per le balene che che cosa abbiamo ora.„ Climi più caldi Un altro motivo per fare un affare su caccia, negli occhi qualche gente, è che libererebbe la commissione per esaminare altre edizioni che interessano le balene. La balena seguente da andare estinta, per esempio, ha potuto essere la balena di destra di Atlantico del Nord. Soltanto circa 300 rimangono; ed anche se sono stati cercati nei grandi numeri in secoli precedenti, la minaccia principale contro loro ora sta colpenda in navi.
I rapporti recenti inoltre hanno evidenziato gli effetti potenziali del cambiamento di clima. “Quando avete specie con gli habitat limitati, quali i delfini di fiume o il vaquita nel golfo della California, come cambiamenti che di clima gli animali hanno in nessun posto andare - non possono migrare da difficoltà,„ ha detto il contrassegno Simmonds, direttore internazionale di scienza per la balena e la società di conservazione del delfino (WDCS). Molte delle balene d'alto mare, nel frattempo, dipendono da ghiaccio marino per il loro alimento. Il ghiaccio artico sta ritirandosi velocemente nell'estate ed i modelli elaborati dal calcolatore suggeriscono che l'ANTARTIDE possa vedere una riduzione delle decadi per venire. “Inoltre sta coltivando la prova che stiamo vedendo più eventi di malattia e che quegli eventi che hanno effetti su grande scala della popolazione stanno modificandi dal cambiamento di clima,„ Dott. aggiunto Simmonds. Bisogni locali Mentre la riunione si apre il lunedì a 1000 a Santiago (GMT 1400), il presidente cileno Michelle Bachelet firmerà una fattura che cerca di stabilire un santuario della balena in acque nazionali. Il più grande scopo del blocco dell'America latina è di generare un santuario per l'intero Oceano Atlantico del sud.
Ma quella sarà un'edizione polemica; e la scelta prima che gli abitanti dell'America latina debba spingerlo e rischiare di aprire un varco la pace fragile, o rischiare di perdere una certa somma di fronte domestico non spingendola. Inoltre probabilmente dimostrare discutibile poichè la riunione progredice è la richiesta per i Groenlandesi (chi caccia in applicazione delle regolazioni consentendo un fermo di sussistenza) di concedersi una quota supplementare delle balene di humpback, che attualmente non cercano. Un rapporto ha pubblicato la settimana scorsa indicato che quello circa 25% della carne è stato venduto attraverso le aziende commerciali ai supermercati. I gruppi di conservazione dicono che che mostra la popolazione indigena “l'esigenza„ di carne di balena è discutibile. Ma gli scienziati del IWC sono probabili concludere che la quota è sostenibile ed in quel caso la richiesta della Groenlandia è probabile passare.
Richard.Black-INTERNET@bbc.co.uk
|
|||||||||||
|
|||
| Continuare le notizie con: News5; News6; News7; News8; News9; News9A | |||
Home Page di IconocastMetter in contatto con Iconocast |
© 2003-07. ICONOCAST è un marchio di iconocast.com. |