BRUXELLES, Belgio - i capi di Unione Europea vogliono le loro nazioni prendere le impronte digitali a tutti gli ospiti stranieri ed intraprendere altre nuove azione per impedire di entrare gli immigranti illegali come componente di una revisione ampia di sicurezza proposta venerdì.

Le misure sono simili a quelle già sul posto negli Stati Uniti ed hanno richiamato le preoccupazioni circa la segretezza ed i diritti di quelle condizione di rifugiato di ricerca nell'UE. Ma i capi di UE hanno suggerito che la sicurezza fosse preminente.

Ad una sommità, hanno detto che mettente un bordo e una politica di immigrazione in forma comuni per Europa entro 2010 “è una priorità chiave affinchè i cittadini„ e gli sforzi spinti raggiungesse l'accordo alla parte superiore della loro agenda politica.

In una dichiarazione venerdì, i capi di UE hanno ordinato i loro governi a progetto di legge sulle nuove misure di sicurezza più dure del bordo per facilitare il senso verso un'immigrazione e una politica più senza giunte dell'asilo.

Questi comprenderebbero l'impronta digitale e la selezione per tutti gli ospiti che attraversano i bordi del blocco ed usando un sistema satellite per impedire di entrare gli immigranti illegali.

La selezione si applicherebbe a tutto: Coloro che ha bisogno di un visto di entrare nelle nazioni di UE, quali gli ospiti dalla maggior parte delle nazioni africane, così come coloro che non fa, quali i cittadini degli Stati Uniti.

I turisti stranieri su Champs-Elysees di Parigi sono sembrato liberarsi dalle misure proposte come componente di nuovo paesaggio di sicurezza del mondo.

“Sono tutto il di destra con impronta digitale, poiché suppongo che accresca la sicurezza,„ ha detto Gary Gordon, un avvocato da Lansing, Mich.

L'insegnante Bridget Schmidt della Florida ha detto che non ha avuta “problema„ con impronta digitale, ma aggiunto, “non ritengo affatto più sicuro negli Stati Uniti perché prendono le impronte digitali alla gente.„

Se tutti e 27 i governi di UE approvano tutte le proposte di sicurezza e di immigrazione accennate nella dichiarazione del venerdì, quella rappresenterebbe una di più grandi revisioni di sicurezza in Unione Europea e potrebbe costare i miliardi dei dollari.

I capi di UE hanno spazzolato la critica fuori riscaldata dal presidente venezuelano Hugo Chavez di nuova legge relativa di UE sugli immigranti illegali di rinvio. La legge fissa i campioni a livello europeo allentati su come curare i migranti illegali nella detenzione ed espellerli.

Chavez ha minacciato giovedì per tagliare le opportunità di investimento della barra e dell'olio alle nazioni di UE se applicassero le nuove regole, che sono state passate dal Parlamento Europeo.

Ha esatto la legge di UE condurrebbe per ammassare le deportazioni dei migranti che avrebbero dovuto essere alloggiati “nei campi di concentramento„ fino ad espellerle.

Le regole non prevedono che, ma precisare i diritti fondamentali, compreso accesso ad alimento, al riparo ed al consiglio legale agli immigranti illegali ed alle nazioni di legatura UE non ritenerli per più di 18 mesi prima della deportazione o della liberazione loro.

Il ministro degli affari esteri Karel Schwarzenberg del Ceco ha riso fuori dalla minaccia.

“Per quanto so, il Venezuela fornisce l'olio principalmente negli Stati Uniti… in modo da non sarebbe che molto di un affare,„ lui ha detto.

Il Primo Ministro Janez Jansa della Slovenia, che ha presieduto la sommità di due giorni, ha detto che la reazione di Chavez “forse è stato esagerato, forse vengono dalla comprensione abbastanza bene del che cosa questo significa.„

Jansa inoltre ha insistito che le più vaste nuove proposte adottate dai capi venerdì di UE non ponessero freno le libertà personali.

“Questo indirizzamento potrebbe essere un problema per alcuno ma è un punto verso una soluzione su questa edizione, di modo che l'UE può realmente provvedere alle libertà, libertà su cui è basato, senza compromettere queste libertà,„ lui ha detto.

Il presidente francese Nicolas Sarkozy ha dichiarato che renderebbe all'immigrazione una massima priorità quando assumerà la direzione il mese prossimo della presidenza di UE dalla Slovenia.

I capi di UE hanno detto che avrebbero intensificato il lavoro sulle misure d'approvazione che includono come attrarre altamente - i lavoratori qualificati, che diritti di dare i residenti non europei ed i patti di sign con altri paesi per accertarli prendono indietro a illegals interferiti nell'UE.

“Le tecnologie moderne devono essere sfruttate per migliorare l'amministrazione dei bordi esterni,„ i capi hanno detto. Hanno chiesto la loro giustizia ed i ministri interni alle proposte attuali del bordo, compreso un del web pre-viaggiano sistema di autorizzazione per gli stranieri entro 2010.

Fissando i campioni di sicurezza comune agli aeroporti, i porti ed i controlli del terra-bordo è destinato per filtrare fuori i illegals e per interferire i gruppi di crimine ed i sospetti di terrore prima che entrino nella zona passaporto-libera di corsa di nazione dell'UE 24.

L'accordo del venerdì è significato ravvivare gli sforzi per disegnare i campioni comuni di immigrazione, che in primo luogo sono stati lanciati dai capi in 1999.

Il progresso sull'elaborazione delle altre regole in forma comuni di immigrazione si è impantanato dalla complessità di allineamento le regole nazionali di immigrazione e di forte disaccordo sopra se le autorità nazionali dovrebbero dare in su il controllo sopra chi lasciate nei loro paesi.

I produttori Gaelle Faure di Associated Press a Parigi ed Angela Charlton a Bruxelles hanno contribuito a questo rapporto.