Un eroe nel paese, un furfante all'estero

“Perché []… ha questi disegni, a meno che li abbiano venduti o inteso vendere per il sig. Khan? „: quella è una delle domande retoriche del sig. Albright. Senza entrare in abbastanza così tanto particolare, il consigliere di sicurezza nazionale dell'America, Stephen Hadley, ha confermato il 15 giugno che la gestione era interessata circa diffusione possibile del "know-how" delle armi tramite la rete di Khan come era sopra la diffusione della tecnologia di arricchimento uranium.

Ora sembra quella sui calcolatori che appartengono al trio svizzero (e secondo come riferito su altri Doubai, la Malesia ed in Tailandia) era il disegno di una testata nucleare moderna, provato e schierato dal Pakistan, delle relative parti pronto-codificate per facilità della fabbricazione. Ma chi erano i compratori probabili? E questa scoperta inciterà il Pakistan per dire il mondo che più circa il sig. Khan di commercio illecito aveva sviluppato in una forma di arte?

I clienti della rete per altre tecnologie nucleari e le attrezzature erano la Libia, l'Iran ed il Korea di Nord, benchè il sospetto avesse attaccato occasionalmente in Algeria, in Arabia Saudita ed in Siria anche. Ma la Libia è stata dal commercio della bomba dal 2003. Le mascelle sono caduto quando fra la trazione di attrezzature e dei documenti ha passato agli ispettori era un sacchetto dei asciutto-pulitori di Islamabad che contiene la maggior parte (non tutti) delle illustrazioni per un'arma nucleare Cinese-progettata grossolana a partire dagli anni 60, date nel Pakistan prima della Cina ha deciso che quello spargere la bomba era un'idea muta.

Diverso del modello maoista, il disegno moderno e automatizzato della bomba che si adatterebbe facilmente sui missili di Ghauri del Pakistan. Il Pakistan lo nega, ma questi sono battono-fuori dei razzi di 1,300km-range Nodong del Korea di Nord. Il Pakistan sembra avere pagato per il relativo Ghauris con una certa assistenza nucleare. Il presidente del Pakistan, Pervez Musharraf, nega questo anche. Ma in sua autobiografia ha ammesso che la rete di Khan aveva fornito al regime del Kim Jong Il circa 20 centrifughe d'arricchimento.

Qualunque la verità dietro il loro affare del missile, funzionari pakistani genuino è stata scossa per essere detta recentemente che il sig. Khan stava vendendo i loro segreti anche il più molto attentamente custodetti delle armi, secondo il sig. Albright. Il Korea di Nord ha collaudato un dispositivo nucleare, in 2006. Ma la relativa bomba ha usato il plutonio home-produced dal reattore nucleare del Yongbyon del sig. Kim per il relativo centro fissile; il disegno pakistano ha sollecitato dal sig. Khan ed i suoi soci usa l'uranio.

Malgrado l'altra prova al contrario, il Korea di Nord insiste che non abbia ottenuto aiuto uranium dal Pakistan o in qualsiasi altro luogo. Recentemente (o così l'America e l'Israele dicono) era la Siria fuori d'aiuto interferita per costruire un reattore nucleare (che l'Israele più successivamente appiattito) che potrebbe produrre il plutonio per le armi, appena come Yongbyon ha fatto. L'America sembra pronta a lasciare entrambi questi argomenti andare per ora, a condizione che il sig. Kim fornisca un inventario esatto e verificabile di sua produzione del plutonio. Il gioco è che questo sarebbe un grande punto verso un affare six-party, di comprendere il Sud Corea, Giappone, Cina e Russia, che potrebbero condurre finalmente allo smantellamento di tutti i programmi nucleari del Korea di Nord.

Diverso della Libia e del Korea di Nord, l'Iran nega piano tutta l'intenzione delle armi. Ha comprato l'apparecchiatura difilatura dal sig. Khan, ma che dice che il relativo lavoro nucleare è interamente pacifico. Tuttavia ha sfidato ad una serie di risoluzioni del Consiglio di Sicurezza di NU che richiedono che il lavoro be fosse fermato fino agli ispettori potesse essere sicuro di quello. La difficoltà è che l'uranio ha arricchito un piccolo può essere utilizzato in reattori di energia nucleare, ma una volta arricchito mólto può essere abusato per bomba-costruzione.

Determinazione dell'Iran da arricchire sugli assomigliare incuranti a condannare l'ultima offerta delle trattative dall'America, dalla Gran-Bretagna, dalla Francia, dalla Germania, dalla Russia e dalla Cina. I sei hanno promesso l'assistenza dell'Iran con altra, la meno tecnologia nucleare proliferazione-incline ed i colloqui diretti su un'intera gamma dei problemi di sicurezza economici, commerciali e che l'Iran in se ha sollevato il mese scorso in un insieme dei controproposte. Una differenza cruciale fra le due offerte è che l'Iran vuole arricchire con noncuranza sopra, sul relativo proprio territorio, mentre i sei insistono che il lavoro be sia sospeso prima che le trattative comincino.

A meno che l'Iran mostri volere, dice il primo ministro della Gran-Bretagna, Gordon Brown, governi europei sono preparati estendere le loro sanzioni sull'Iran, per esempio congelando i beni d'oltremare della Banca Melli, più grande banca commerciale Iran. (Quel movimento non è abbastanza un affare fatto, ma il sig. Brown è sicuro esso presto sarà.) Malgrado i prezzi record dell'energia mondiale, gli europei possono studiare la possibilità di ostruire l'investimento nelle industrie del petrolio e del gas dell'Iran anche. L'America già ha sanzioni dure sul posto, benchè la Russia e la Cina non facciano.

Insistenza dell'Iran sull'arricchimento, qualunque il costo, approfondice il sospetto dei relativi motivi. Ora ci sono più preoccupazioni. Come i missili di Ghauri del Pakistan, i razzi di Shahab-3 dell'Iran sono cloni di Nodongs del sig. Kim. Così il disegno moderno della testata della rete di Khan misura appena loro come piacevolmente.

Non ci è prova di qualsiasi transazione, ma l'americano ed altre agenzie di intelligenza recentemente hanno mostrato gli ispettori nucleari dall'Agenzia Internazionale per l'Energia Atomica (IAEA), il guardiano nucleare del NU, prova indicante il lavoro iraniano delle armi la quale America pensa può arrestarsi in 2003 comunque altre crede che continuasse. Ciò comprende sia la prova high-explosive per gli inneschi nucleari possibili che il lavoro su un cono del missile Shahab-3 per accomodare una testata nucleare. L'Iran ha allontanato il materiale come fabbricato. Ma ha ancora dare una spiegazione in modo convincente di perché ha avuto un documento, assicurata dal sig. Khan e suo si associa, sulla modellatura dell'uranio nella tecnica delle sfere-un utile soltanto nella costruzione delle armi.

Quello è per quanto la prova va. Pardoned dal sig. Musharraf dopo una confessione pubblica in 2004, il sig. Khan è stato messo nell'ambito di arresto domiciliare. Nè ai funzionari americani nè gli ispettori di IAEA sono stati permessi interrogarli. Ora “il padre„ onorato della bomba del Pakistan sta facendo una campagna per il rilascio e sembra avere molti ammiratori fra i suoi compatrioti. Ma la rivelazione che stava preparando vendere i gioielli di parte superiore nucleari del suo proprio paese certamente deve essere abbastanza per goad le autorità nell'interrogazione lui più completamente. Senza ulteriori informazioni sulla portata della sua rete e della natura reale dei suoi rapporti d'affari nucleari, sarà impossible da valutare quant0 l'altra gente (sia commessi che clienti) ancora è agganciata nello stesso commercio oscuro.

Di nuovo a ^^ superiore